嫁出去的女兒 (3)

蕾子的奶奶，小娟，是太婆的第二個孩子。

小娟上有一個哥哥，下有一個妹妹。小娟聰明，孩子站一排，不等開口，光從小娟閉緊的雙唇和明亮深謀的眼神，伶俐的一露無遺。

小娟是民國十年出生的寧波女生，是個上海裁縫師的孩子。滿清結束不久，社會還封建的很。一直等到十歲，小娟才有上學的機會，但哥哥就不同了，哥哥到了學齡，理所當然得背起書包上學去。這件事，小娟看在眼裡，雪白的記在心上，一直到老都沒忘。

小娟的哥哥十六歲在河裡淹了，妹妹五歲病了，兩個孩子都沒養大。阿娘，阿爺之後就一直跟著小娟一家人生活，從上海到漢口，從漢口到重慶，從重慶到基隆。

小娟十八歲時在重慶生了的第一個孩子，是個長得像洋娃娃似的漂亮女孩。女兒跟媽媽姓陳，取了個名字 － “效男”。用英文解釋的話，這個名字的意思是，“Like a boy”。

難道，奶奶一直希望自己是個男生？

民國初年的聰明女生，會有這樣的體會，應該是可以理解的。